Impressum

Die vorliegende Website, erreichbar unter www.zyneaclinic.org (nachfolgend die „Website“), wird herausgegeben von:

• Firmenbezeichnung: ZYNEA CILINIC SAÇ EKİMİ SAĞLIK TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
• Rechtsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach türkischem Recht (Limited Şirket — Ltd. Şti.)
• Sitz: Merkez Mahallesi, Akar Caddesi, I Tovvers Bomonti, No 3 — İç Kapı No 23, Şişli / İstanbul, Türkiye
• Betriebsstandort: Narlıdere / İzmir, Türkiye
• MERSIS-Nummer: 0999149721500001
• Handelsregisternummer (Ticaret Sicil No.): 1115930 — Handelsregister Istanbul
• Steueridentifikationsnummer (Vergi Kimlik No.): 9991497215 — Şişli Vergi Dairesi
• Stammkapital: 50.000 TL, vollständig gezeichnet
• Eintragungsdatum: 16. Dezember 2025
• Telefon: +90 531 901 50 07
• E-Mail: contact@zyneaclinic.org
• Website: www.zyneaclinic.org

Die Gesellschaft wird von zwei Mitgeschäftsführern (Müdür) geleitet, von denen jeder einzelvertretungsberechtigt ist (Münferiden Temsile Yetkili):

• Herr Bekir KARABACAK — Geschäftsführer, türkischer Staatsangehöriger, wohnhaft in Narlıdere / İzmir
• Herr Nicolas-Louis Paul H. BOEL — Geschäftsführer, belgischer Staatsangehöriger, wohnhaft in Brasilien

Verantwortlicher für die Veröffentlichung der Website: Herr Bekir KARABACAK, in seiner Eigenschaft als Geschäftsführer.

Kontakt der Veröffentlichungsleitung: bekir.karabacak@zyneaclinic.org

Die Website wird gehostet von:

• Cloudflare, Inc.
• Adresse: 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten
• Telefon: +1 (650) 319-8930
• Website: https://www.cloudflare.com

Zynea Clinic ist ein türkisches Unternehmen, das auf die Organisation und Koordination hochwertiger Behandlungspfade für eine internationale Patientenklientel spezialisiert ist. Für jeden Patienten konzipiert das Unternehmen ein maßgeschneidertes Programm, das ein Team von Praktikern und eine entsprechend dem geplanten Eingriff ausgewählte Partnerklinik zusammenführt, sowie alle zusätzlichen Leistungen des Aufenthalts: persönlicher Empfang, Unterkunft, private Transfers und engagierte mehrsprachige Betreuung.

Die von Zynea Clinic abgedeckten Tätigkeitsbereiche sind:

• die Haartransplantation, hauptsächlich mit den Techniken FUE Saphir und DHI;
• die Zahnchirurgie (Implantologie, Prothetik, Ästhetik des Lächelns);
• die ästhetische Medizin und Chirurgie.

Wichtig — Rechtlicher Hinweis: Zynea Clinic ist selbst keine Gesundheitseinrichtung und führt keinerlei medizinische Eingriffe in eigenem Namen durch. Konsultationen, Eingriffe und Behandlungen werden ausschließlich in rechtlich unabhängigen Partnerkliniken durchgeführt, die vom Gesundheitsministerium der Republik Türkiye (T.C. Sağlık Bakanlığı) ordnungsgemäß zugelassen sind und der Aufsicht der zuständigen Provinzialen Gesundheitsdirektionen (İl Sağlık Müdürlüğü) unterstehen. Die Identität der ausgewählten Partnerklinik, deren Betriebsgenehmigungsnummer sowie die Identität des verantwortlichen Arztes (Mesul Müdür) und des durchführenden Praktikers werden dem Patienten vor der Unterzeichnung des Behandlungsvertrags mitgeteilt.

Die Tätigkeit der Gesellschaft wird im Hoheitsgebiet der Republik Türkiye ausgeübt und unterliegt türkischem Recht. Zynea Clinic ist im Handelsregister Istanbul unter dem Branchencode „Sonstige Reservierungsdienstleistungen und damit verbundene Tätigkeiten“ (Başka yerde sınıflandırılmamış diğer rezervasyon hizmetleri ve ilgili faaliyetler) eingetragen und erbringt gemäß ihrem Gesellschaftszweck insbesondere Beratungs-, Koordinations- und Organisationsleistungen für Behandlungspfade internationaler Patienten.

Als solche unterliegt die Gesellschaft der Aufsicht von:

• dem Handelsministerium der Republik Türkiye (T.C. Ticaret Bakanlığı) für ihre Eintragung im Handelsregister;
• den für die Organisation von Aufenthalten und die medizinische Koordination zuständigen Sektorbehörden.

Die Partnerkliniken stehen ihrerseits ausschließlich unter der Aufsicht des Gesundheitsministeriums und ihrer jeweiligen Provinzialen Gesundheitsdirektionen.

Der Inhalt der Website wird ausschließlich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt. Er stellt weder ein kommerzielles Angebot noch ein Versprechen eines therapeutischen Ergebnisses dar. Die auf der Website enthaltenen medizinischen Informationen sind allgemeiner Natur und können eine individuelle medizinische Beratung durch eine qualifizierte medizinische Fachkraft nicht ersetzen.

Zynea Clinic begleitet Patienten mit Wohnsitz in der Türkiye und im Ausland. Die Website kann aus allen Ländern der Welt aufgerufen werden und ist in mehreren Sprachen verfügbar. Medizinische Eingriffe werden ausschließlich in den Räumlichkeiten der in der Türkiye ansässigen Partnerkliniken erbracht, die dem türkischen Recht unterliegen, unbeschadet der zwingenden verbraucherrechtlichen Vorschriften, die sich aus dem Recht des Landes des gewöhnlichen Aufenthalts ergeben.

Alle Bestandteile der Website — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Fotografien, Illustrationen, Videos, Logos, Marken, Gestaltungsrichtlinien, Datenbanken und Quellcode — sind ausschließliches Eigentum der ZYNEA CILINIC SAÇ EKİMİ SAĞLIK TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ oder Gegenstand einer ihr erteilten Nutzungslizenz. Diese Bestandteile sind durch türkische und internationale Urheber- und Markenrechte geschützt, insbesondere durch das Gesetz Nr. 5846 über geistige und künstlerische Werke (Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu).

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung oder Verwertung der Bestandteile der Website, ganz oder teilweise und in jeder Form, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers strengstens untersagt. Jede unbefugte Nutzung begründet die zivil- und strafrechtliche Haftung des Urhebers.

Die Marke „Zynea Clinic“ und das zugehörige Logo sind eingetragene Marken. Jede unbefugte Vervielfältigung stellt eine Markenrechtsverletzung dar.

Der Herausgeber misst der Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten der Nutzer und Patienten die größte Bedeutung bei. Die Verarbeitung der Daten erfolgt gemäß:

• dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, „KVKK“);
• der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 („DSGVO“) für Nutzer mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum;
• den besonderen Bestimmungen für Gesundheitsdaten (besondere Kategorien personenbezogener Daten).

Verantwortlicher: ZYNEA CILINIC SAÇ EKİMİ SAĞLIK TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, deren Kontaktdaten in Artikel 1 aufgeführt sind.

Datenschutzbeauftragter / Kontaktstelle: dpo@zyneaclinic.org oder kvkk@zyneaclinic.org.

Hauptzwecke der Verarbeitung:

• Bearbeitung von Auskunfts- und individuellen Angebotsanfragen;
• Koordination der Termine und Vermittlung an die für die Patientenanfrage geeignete Partnerklinik;
• Übermittlung der erforderlichen Informationen an die gewählte Klinik und den Praktiker, vorbehaltlich der ausdrücklichen Einwilligung des Patienten für Gesundheitsdaten;
• Erfüllung des Organisations- und Koordinationsvertrags, Rechnungsstellung und buchhalterische Pflichten;
• Organisation der mit dem Aufenthalt verbundenen Nebenleistungen (Unterkunft, Transfers, Dolmetschen);
• Einhaltung gesetzlicher und behindlicher Verpflichtungen (gesetzliche Archivierung von Verträgen, Buchhaltung);
• Verbesserung der Website und Reichweitenmessung;
• Versand von Mitteilungen zu den Leistungen von Zynea Clinic, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung.

Aufbewahrungsdauer: Die Daten werden für die zur Erreichung des verfolgten Zwecks erforderliche Dauer aufbewahrt und anschließend gemäß den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen archiviert. Die eigentlichen Patientenakten werden direkt von den Partnerkliniken gemäß deren eigenen regulatorischen Verpflichtungen aufbewahrt und archiviert.

Ihre Rechte: Sie haben ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, richten Sie Ihren Antrag, einschließlich eines Identitätsnachweises, an kvkk@zyneaclinic.org oder per Post an den Firmensitz.

Beschwerde: Bei Schwierigkeiten können Sie eine Beschwerde bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurumu — KVKK) oder, falls Sie in der Europäischen Union wohnen, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Landes einreichen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die ihr ordnungsgemäßes Funktionieren sicherstellen, ihre Reichweite messen und, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung, Inhalte personalisieren sollen. Bei Ihrem ersten Besuch ermöglicht ein Informationsbanner, das Setzen nicht wesentlicher Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Verwaltung“ im Footer ändern.

Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Der Herausgeber hat keine Kontrolle über diese Websites und lehnt jede Verantwortung für deren Inhalt, deren Datenschutzpraktiken oder deren Verfügbarkeit ab. Der Aufruf dieser Websites erfolgt ausschließlich auf eigene Verantwortung des Nutzers.

Jede Einrichtung eines Hyperlinks zur Website bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Der Herausgeber bemüht sich, genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen. Das Unternehmen kann jedoch die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität der auf der Website verbreiteten Informationen, die ohne vorherige Ankündigung geändert werden können, nicht garantieren. Die auf der Website veröffentlichten medizinischen Informationen dienen ausschließlich der Information und stellen weder eine Diagnose noch eine Verordnung noch eine individuelle medizinische Beratung dar. Nur eine Konsultation bei einer medizinischen Fachkraft kann eine Diagnose stellen und eine geeignete Behandlung vorschlagen.

Da Zynea Clinic als Koordinator von Behandlungspfaden tätig ist, beschränkt sich ihre Haftung auf die von ihr persönlich erbrachten Leistungen (Information, Beratung, Organisation, Koordination, Nebenleistungen des Aufenthalts). Die medizinische und chirurgische Haftung für die in den Partnerkliniken durchgeführten Eingriffe liegt ausschließlich bei diesen Kliniken und den durchführenden Praktikern, gemäß den Behandlungsverträgen, die direkt zwischen diesen und dem Patienten geschlossen werden.

Der Herausgeber haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Website, eine Unterbrechung des Zugriffs, eine technische Störung oder das Vorhandensein von Viren entstehen.

Dieses Impressum unterliegt türkischem Recht. Für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website sind ausschließlich die Gerichte und Vollstreckungsbehörden Istanbuls (İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri) zuständig, vorbehaltlich zwingender, günstigerer Bestimmungen, die nach dem Recht des Aufenthaltsstaates des Verbrauchers gelten.

Für alle Fragen zu diesem Impressum oder zur Funktion der Website können Sie uns kontaktieren:

• Per E-Mail: contact@zyneaclinic.org
• Per Telefon: +90 531 901 50 07
• Per Post: ZYNEA CILINIC SAÇ EKİMİ SAĞLIK TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ — Merkez Mah. Akar Cad. I Tovvers Bomonti No 3 / İç Kapı No 23, Şişli / İstanbul, Türkiye